
مجموعه کتاب American Family and Friends را نیز برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان و نوجوانان کم سن و سال منتشر شده است. این مجموعه با دو لهجه بریتیش و امریکن ارائه شده است. هر درس از کتابهای آن هدفی مشخص را دنبال میکند و نیازهای زبانآموزان کودک و نوجوان را بهخوبی پوشش میدهد. شیوه آموزش واژگان و دستور زبان در این مجموعه به گونهای ساده و قابل فهم است و همه مفاهیم متناسب با رده سنی زبانآموزان هدف به آنها آموزش داده میشود.
اگر میخواهید بدانید، آیا به جز فمیلی اند فرندز دورههای دیگری هم برای آموزش انگلیسی به کودکان وجود دارد؟ اگر بله، تفاوتهای آنها در چیست؟ برتری این مجموعه نسبت به دورههای دیگر چیست؟ کتاب family and friends امریکن بهتر است یا نمونه بریتیش آن؟ و اگر در پی پاسخ بسیاری از پرسشهای دیگر خود درباره این مجموعه هستید، باید بگوییم، پاسخ همه سوالاتتان در این مطلب جامع آمده است.
آموزش زبان کودکان و نوجوانان
در آموزش زبانهای خارجی به افراد علاقهمند باید سن، تجربه و نیازهای آنها را در نظر گرفت. مطالعات نشان میدهند توانایی یادگیری زبانهای گوناگون در سنین پایین و بهویژه ۶ یا ۷ سالگی بیشتر است و کودکان با سرعت و اشتیاق بیشتری زبانهای جدید را میآموزند. آنها زبان را به روش بازی و سرگرمی و با بهرهگیری از طبیعت بهتر یاد میگیرند. آموزش زبان به کودکان با شیوههای مناسب باعث میشود خلاقیت آنها افزایش پیدا کند. همچنین یادگیری زبان در این دوره تفکر انتقادی کودک را تقویت میکند و به انعطافپذیری ذهن او کمک میکند. نویسندگان کتابهای آموزش زبان و بهویژه انتشارات آکسفورد به همگی موارد گفته شده توجه ویژهای دارند. آنها روشهای آموزشی و کتابهای خود را برای هر رده سنی بهگونهای متفاوت طراحی میکنند.
معمولا والدین کودکان هنگام انتخاب دوره آموزشی برای فرزندان خود دچار سردرگمی و نگرانی میشوند. آنها پرسشهای کلی بسیاری دارند و میخواهند درباره هر دوره آموزش زبان بیشتر بدانند. اگر شما هم چنین مشکلی دارید و میخواهید بدانید رده سنی کتاب family and friends چیست؟ مجموعه family and friends چند کتاب است؟ کتاب family and friends به چه لهجهای است؟ با ما همراه باشید تا هم پاسخ این پرسشهایتان را بگیرید؛ هم به نکتههای بیشتری درباره کتابهای فمیلی فرندز پی ببرید که ممکن است حتی به آنها فکر نکرده باشید.
ویژگیهای اصلی کتاب Family and Friends
سری کتابهای Family and Friends، با هدف آموزش زبان انگلیسی به کودکان و با لهجههای آمریکایی و بریتانیایی طراحی شده است. این مجموعه زبان را از سطح پایه و از طریق بهترین روش آموزش زبان کودکان یعنی آموزش همراه با شعر و موسیقی، داستان و تصاویر جذاب و سرگرمکننده آموزش میدهد.
معتبرترین موسسات آموزشی جهان از این سری کتابها به عنوان یکی از پرکاربردترین منابع آموزشی استفاده میکنند. هر دو مجموعه بریتیش و آمریکن فمیلی فرندز، برای آموزش کودکان و نوجوانان ۷ تا ۱۳ ساله مناسبند. هر دو دارای کتاب آموزش، کتاب تمرین و سی دی، هستند. افزون بر اینها، کتاب معلم، فلش کارت و کتاب داستانهای کوتاه انگلیسی برای کودکان نیز برای هر دو مجموعه طراحی و تولید شده است. بنابراین، به جز لهجه، اصلیترین تفاوت آنها مربوط به سطح بندی Family and Friends است. نسخه بریتیش در ۷ کتاب و نسخه امریکن در ۶ سطح تدوین شده است.
نقاط قوت مجموعه Family and Friends
اگر به دنبال پاسخی کلی و خلاصه هستید باید گفت، برخی از نقاط قوت و مزیتهای این دوره آموزشی عبارتند از:
- طراحی و انتشار کتاب در قالب دو لهجه انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی
- داشتن منابع تکمیلی برای تمرین بیشتر و یادگیری عمیقتر انگلیسی کودک و نوجوان
- متناسب بودن درسها و مطالب آموزشی کتاب با رده سنی زبانآموزان هدف و مخاطبان آن
ولی پیشنهاد ما این است که تنها به این نکات بسنده نکنید و همراه ما مجموعه را دقیقتر بررسی کنید.
ساختار آموزشی و محتوای کتاب family and friends
شاید اغراق نباشد اگر مهمترین نقطه قوت دوره آموزشی فمیلی فرندز، این کتاب زبان برای نوجوانان و کودکان را در محتوای آموزشی کتابهای این سری و شیوه پرداختن آنها به مهارتهای زبانی کودکان و نوجوانان جستوجو کنیم. برای پی بردن به این مزیت مجموعه family and friends بهتر است نگاه دقیقتری به این محتوا داشته باشیم.
پیش از هر چیز باید دانست، همه کتابهای این سری ساختار آموزشی یکسانی دارند. ولی با افزایش دانش زبانی زبانآموز و بالا رفتن سطح کتاب، موضوعات کمکم و گامبهگام پیشرفتهتر خواهند شد؛ به گونهای که کتابهای پایانی مجموعههای فمیلی اند فرندز امریکن و بریتیش، مباحث گرامری و واژگان تقریبا پیشرفتهتری را پوشش میدهند.
در هر سطح از کتابهای Family and Friends، یک کتاب اصلی زبانآموز (Student Book) و یک کتاب کار و تمرین (Work Book) به شرح زیر طراحی و تالیف شده است.
کتاب اصلی Student Book
هر کتاب Family and Friends در هر درس، کودک در حال یادگیری انگلیسی را با موضوعات مهم و کاربردی مناسب رده سنی او آشنا میکند. این کتابها به شیوه کاملا ساده اما علمی و حسابشده و با فعالیتهای گروهی و انفرادی جذاب در کلاس، کودکان را با محیط پیرامونشان و عناصری مانند حیوانات، رنگها، اعداد، غذاها، نوشیدنیها و… آشنا میسازد.
کودک و نوجوان شما هر درس این مجموعه را همراه یک داستان با شخصیتهای محوری کودکان به نامهای Tim, Rosy و Billy فرامیگیرد. شخصیت Billy کودکی دوساله است که در روند داستانها، صحبت کردن را با کمک خانواده، دوستان و اطرافیان خود آموزش میبیند. دلیل این طراحی شخصیت و داستانهای مبتکرانه آن بوده است که زبانآموز کم سن و سال با شخصیت درون کتاب ارتباط بگیرید و به کمک این احساس نزدیکی و از طریق او، بتواند زبان انگلیسی را سادهتر آموزش ببیند. شیوه پرداختن کتاب دانشآموز به موضوعات مختلف و آموزش زبان به کودکان به قرار زیر است:
بخش یکم
در بخش نخست هر درس و صفحه نخست آن، داستانی آمده است که متنهای متنوعی را در بر میگیرد. این داستان واژگان و گرامر را متناسب با موضوع خاص هر درس و در قالب مکالمه به کودک آموزش خواهد داد.
بخش دوم
برای آموزش دستور زبان به زبانآموزان کودک و نوجوان طراحی شده است. در این ایستگاه آموزشی، قواعد گرامری خاص همراه با مثالهای کاربردی بررسی میشوند. این قواعد مربوط به همان نکاتی هستند که در بخش پیشین (بخش داستان) مطرح شده بودند. به این ترتیب کودک افزون بر واژگان زبان انگلیسی، با نکات دستوری متناسب با سن و دوره یادگیری خود نیز بهخوبی آشنا میشود.
بخش سوم
در بخش فونیکس، کودک با آواها، صداها و تلفظ درست واژگان آشنا میشود. آموزش در این بخش به شیوه جذاب و بسیار ساده و همراه با شعرهای کودکانه خواهد بود. نکته بسیار مهم این است که به دلیل اهمیت تلفظ درست واژگان در هر زبانی، حتما باید یک مربی کارآزموده و با دانش، صداها و شیوه تلفظ آنها را به فرزند شما آموزش بدهد.
بخش چهارم
این بخش نیز با تخیل، خلاقیت و توانایی ادراکی کودک و نوجوان پیوند مستقیم دارد. در این بخش، مهارتهای داستانخوانی و همچنین مهارت شناسایی چیزهای مهم و محیط و فضای پیرامون مورد توجه است. پاسخگویی به پرسشهای مربوط به این موارد در تقویت مهارت اندیشیدن و درک موضوعات به کودک کمک میکند. چراکه زبانآموز میکوشد به پرسشهای مطرح شده به زبانی دیگر (انگلیسی) پاسخهایی درست و به همان زبان بدهد.
کتاب داستان Family and Friends
کتاب های Family and Friends Reader از منابع مکملی هستند که برای پیشرفت مهارت گفتاری زبانآموزان و متناسب با سطح دانش و مهارت آنان مناسبند. این کتابها طراحی شدهاند چون، آموزش در قالب داستان لذت یادگیری را دو چندان میکند.
کتاب کار Family and Friends
در همه سطوح برای یادگیری بهتر درسها، کتاب کاری طراحی شده است که به تثبیت و گسترش یادگیری و همچنین حل اشکالات زبانآموز کمک میکند.
بخشهای تکمیلی مجموعه Family and Friends
گذشته از کتابهای کار، گرامر و داستان، کتاب دانشآموز فمیلی فرندز بخشهایی دارد که به دلیل طراحی دقیق و کارشناسانه، جزو نقاط مثبت و قوت این مجموعه بهشمار میروند.
کتاب گرامر Family and Friends
کتاب Grammar Friends توضیحات کوتاهی درباره مباحث دستور زبانی هر درس ارائه میدهد و برای هر موضوع تمرینهای بیشتری دارد. تفاوت این کتاب با کتاب کار و تمرین مربوط به تمرکز اصلی و مطلق اولی بر مباحث گرامری و وجود تمرینهای دستوری بیشتر و تخصصیتر در آن است. در حالیکه کتاب کار، افزون بر تمرینهای گرامری، تمرینهایی برای تقویت مهارتهای نوشتاری، درک مطلب و واژگان نیز دارد.
زمان تسلط یا Fluency time
پس از هر سه درس، این بخش با پرداختن به جنبه کاربردی زبان و آموزش عبارات کلیدی به دانشآموزان کمک میکند تا بتوانند در موقعیتهای واقعی زندگی به آسانی مکالمه کنند. زبان آموزان با آموزههای این بخش میتوانند درباره افراد و معرف آنها، ترتیب دادن مهمانی یا قرار ملاقات، برقراری ارتباط سر میز شام و جستجوی چیزها صحبت و تمرین مکالمه کنند.
همچنین، زبانآموزان با انجام فعالیتهای جدید این بخش که در زمینه پروژههای عملی و ساخت کاردستی است، میتوانند در به کارگیری عبارات روزمره انگلیسی در یک گفتگوی شخصیتر مهارت بیشتری به دست آورند. آموختن مسائل فرهنگی و نکاتی درباره جغرافیا، ریاضی و یا علوم به زبان انگلیسی از دیگر مزیتهای این بخش جذاب کتاب فمیلی اند فرندز است.
زمان مهارت!
در ویرایش دوم این مجموعه، درسها براساس برنامه قوی پرورش و بهبود مداوم مهارتهای شنیداری و گفتاری تنظیم و ارائه شدهاند و موضوعات بیشتری را، متناسب با سن کودک، به زبانآموز میآموزد.
بخش Phonics
کودکان در این بخش ساده و سرگرمکننده، صداها را بدون دردسر و به شیوهای بهتر خواهند آموخت و در تشخیص و تولید آنها مهارت خوبی به دست خواهند آورد.
معایب کتاب American Family and Friends
با توجه به اینکه دورههای آموزشی زبان استاندارد توسط پدیدآورندگان و ناشران متخصص طراحی و ارائه میشوند، معمولا برای بیشتر زبانآموزان بدون هیچ مشکلی قابل استفادهاند. در مورد کتابهای فمیلی اند فرندز نیز همین موضوع صدق میکند. این دوره آموزش انگلیسی آکسفورد برنامهای جامع، مفید و کاربردی است که برای زبان آموزان کم سن طراحی شده است و دوره آمریکن و بریتیش آن به یک اندازه میتوانند برای زبانآموزان مفید باشند. تفاوت لهجهها به انتخاب والدین زبانآموز بستگی دارد و کتابها از این نظر به یکدیگر برتری خاصی ندارند.
با همه اینها، بهرهگیری از هر دوره آموزش زبان ممکن است برای گروهی از افراد چالشهایی را به همراه داشته باشد. آگاهی از این مشکلات و راه حلهای آن میتواند همه نگرانی شما را درباره انتخاب دوره مناسب آموزش زبان برای فرزند دلبندتان را برطرف کند. در نهایت میتوانید دوره متناسب با نیازها و مهارتهای خاص کودکتان را دقیقتر انتخاب کنید. همچنین فراموش نکنید، خواندن نظرات یا تجربیات والدین و مربیان در این زمینه مفید خواهد بود.
برخی از مهمترین چالشها و دشواریهای احتمالی که از آنها به عنوان اشکالات بالقوه، معایب یا نقاط ضعف کتاب فمیلی فرندز یاد میشود را میتوان در موارد زیر خلاصه کرد:
1. سرعت بالای دوره آموزشی
مهمترین چالشی که زبانآموزان کودک در استفاده از این دوره آموزشی با آن روبهرو میشوند، سرعت نسبتا بالای آن است. البته این سرعت برای همه زیاد نیست، اما ممکن است کودکان و زبانآموزانی که برای یادگیری مفاهیم تازه به زمان بیشتری نیاز دارند، در کلاسهای آموزش فمیلی فرندز دچار چالش شوند. یکی از راههای رفع این مشکل، یکدست کردن سطح زبانآموزان است البته اگر مربی این موضوع را به صلاح کودکا باند و این راه باعث عقب ماندن کودک از همسالانش در یادگیری زبان نشود و زبانآموز به اصطلاح دچار توقف یا رخوت در یادگیری نشود.
2. محدودیت دسترسی به منابع
امروزه برخی از مواد و محتوای آموزشی دورههای آموزش زبانهای خارجی در قالب دیجیتال یا بهشکل آنلاین عرضه میشوند. با توجه به این مساله، احتمال دارد برخی از کاربران به همه منابع دیجیتال دسترسی نداشته باشند. و ار آنجا که این محتواهای الکترونیکی معمولا بهعنوان منابع کمک آموزشی و برای تمرین بیشتر طراحی شدهاند، ممکن است این دور از دسترس بودن مواد تکمیلی، روند تمرین را برای برخی از زبان آموزان دشوار کند. البته این مورد هم با مشورت مدرس و تامین منابع تکمیلی و تمرینی غیردیجیتالی متناسب با سطح فرزند دلبندتان قابل رفع شدن است و مشکلی جدی نخواهد بود.
3. مناسب نبودن کتابهای این دوره آموزشی برای همه
هر دوره آموزشی حتی با وجود استاندارد بودن، ممکن است برای همه مناسب نباشد. البته نباید اشتباه کرد؛ چراکه این مشکل مربوط به دوره نیست و بیشتر به تفاوتهای فردی زبانآموزان و سبکهای یادگیری یا نیازهای هرکدام از آنها بستگی دارد. برای برطرف کردن این مشکل نیز میتوانید بهسادگی با مربی زبان انگلیسی فرزندتان مشورت کنید و راهنماییهای لازم را از او دریافت کنید.
4. هزینه کتابها و منابع تکمیلی
ممکن است برخی از والدین در تامین هزینههای مربوط به خرید کتاب اصلی، کتاب کار و کتابهای داستان و تکمیلی فمیلی فرندز دچار مشکل شوند. برای رفع این مشکل و خرید بهصرفه کتابهای فمیلی فرندز میتوانید از فروشگاههای آنلاین کتاب زبان خرید کنید. با خرید اینترنتی کتاب family and friends میتوانید به بستههای کامل آموزشی شامل کتابهای اصلی، کار و همه منابع شنیداری و نوشتاری هر سطح با قیمتی مناسب و حتی با تخفیف دسترسی یابید.
تفاوت مجموعه Family and Friends با دیگر کتابهای هم سطح آن
مهمترین کتابها و دورهای که هنگام نقد کتاب Family and Friends و مقایسه آن با دیگر دورههای آموزشی مورد بررسی قرار میگیرد، کتابهای پراجکت است.
مجموعه Project از دیگر منابع آموزش انگلیسی به کودک از پایه بهشمار میرود. این سری آموزشی با ۵ کتاب ۶ درسی برای سطوح مختلف، متنهای جذاب، موضوعات بحثبرانگیز و فعالیتهای منحصر به فردی را در اختیار زبانآموزان کودک و نوجوان میگذارد. این مجموعه نیز برای مخاطبان خاص خود مناسب است و میتواند اشتراکات زیادی با مجموعه مورد بحث این مطلب داشته باشد.
با این حال، بسیاری از معلمان و خانوادههای زبان آموزان سراسر دنیا، مجموعه کتابهای Family and Friends را به دلیل مزیتهای زیر برای شاگردان و زبان آموزان خود برگزیدهاند.
- داشتن برنامه درسی مشخص و پیوسته
- طراحی کتابهای فمیلی فرندز بر اساس استانداردهای آموزشی آکسفورد
- ایجاد پایه گرامری قوی در زبانآموزان کم سن و سال و نوآموزان زبان انگلیسی
- توجه به ابعاد شخصیتی و روانشناختی زبان آموز در تهیه و تدوین کتابهای این دوره
- کمک به تقویت مهارتهای اصلی زبان شامل گوش دادن، صحبت کردن، خواندن و نوشتن
- کمک گرفتن دوره از فعالیتهای تعاملی، داستانهای متحرک و دیکشنری تصویری برای آموزش همهجانبه و جذاب به کودکان
سخن پایانی
در این مطلب به نقد کتاب فمیلی اند فرندز و بررسی جامع و تخصصی نقاط قوت و ضعف آن پرداختیم. براساس نظرسنجیهای بینالمللی انتشارات آکسفورد، ۹۷ درصد از معلمان استفاده از منبع آموزشی family and friends را برای آموزش زبان به کودکان و نوجوانان مناسب میدانند. آنها به تاثیرات مثبت شیوه آموزشی، برنامه درسی و منابع کمکی این سری کتابها در راستای تقویت مهارتهای چهارگانه اصلی شامل Listening، Speaking، Reading و Writing کودکان اشاره کردهاند. شما میتوانید با توجه به نکات مطرح شده در این مطلب و با در نظر گرفتن استعداد یادگیری و نیازهای آموزشی فرزند دلبند خود، نسبت به تهیه کتابهای این دوره محبوب آموزشی اقدام کنید.
اگر قصد خرید Family and Friends 2 یا سطوح دیگر این مجموعه را دارید و حتی اگر به دنبال دیگر کتابهای زبان کودکان و نوجوانان هستید، میتوانید به فروشگاه اینترنتی کتاب زبان اینجا بوک سر بزنید. این کتابفروشی زبان آنلاین، انواع کتابهای زبانهای خارجی آموزشی را برای هر رده سنی با قیمتی مناسب عرضه میکند.
ارسال سریع و مطمئن کتابهای اصلی آموزش زبان انگلیسی و دیگر زبانهای خارجی، کتابهای ادبی، رمان، داستان، کتابهای خودآموز، کتابهای تمرینی به همه زبانها و همچنین کتابهای آزمون آیلتس و تافل با کیفیتی بسیار بالا از دیگر مزیتهای خرید کتاب از اینجا بوک هستند. امیدواریم این راهنمای جامع برای شما مفید بوده باشد و به فرزندان ایران در پیگیری هر چه بهتر مسیر آموزش زبانشان کمک کند.